Accompagnée de ses paquets contenant des lettres d’amour et des chaussettes, la narratrice déambule trois jours et deux nuits, en quête d’une liberté absolue et introuvable. Elle abandonne son poste de bonne à tout faire dans une famille bourgeoise refusant obstinément qu’on lui dise ce qu’elle doit ou devrait faire. En une seule phrase presque dépourvue de ponctuation, la narratrice montrera à tout le monde – la marchande de gant, le conducteur de bus, le pénible crieur de journaux – ce qu'est être une vraie libre, et cherchera la bagarre à quiconque l’en empêcherait. Long souffle de liberté qui balaye l’ordre – du salariat, des convenances et des files d’attentes – et ce un an avant le printemps 68, Renata n’importe quoi est tout à la fois un poème d’émancipation et un petit coup de pied cabotin.