Robin n'a pas froid aux yeux, tandis que Ben est du genre à tromper son monde par derrière. L'un quitte ses pénates pour se faire pirate et livrer bataille sur toutes les mers du globe. L'autre reste à la maison, où il mène l'existence confortable d'un apothicaire, et amasse un joli petit pécule.Leurs retrouvailles réservent au lecteur une surprise de taille... Le Pirate et l'Apothicaire est un texte de Stevenson qui n'avait jamais été traduit en françaisLes illustrations graphiques et colorées permettent de découvrir ce conte en vers et sa morale paradoxale où le prétendu méchant finit par rendre justiceUn magnifique album à la lecture jubilatoire.