Apollinaire salua la grâce et l'esprit qui émanent de ce « petit roman licencieux ». L'oeuvre relate les aventures d'un élève des jésuites placé comme précepteur dans une famille bourgeoise.Dans ce joyau de libertinage, Mirabeau adopte de savoureuses métaphores pour désigner les parties centrales du livre, quand les fesses sont des jumelles ou le pénis un bijou. Cette pudeur de la langue n'a d'égale que la débauche qui se livre et s'étale dans ces pages sulfureuses. Le style est enlevé, la prose désinvolte, le rythme haletant, les dialogues savoureux. Car c'est un roman d'éducation et d'édifi cation que ce Hic et Hec . Le démon de la jouissance aura de toute évidence toujours raison.